Atelier «PR» Sofya Alishinа. Fashion Sofalee-Оnorim Arthur.
Дорогой друг, мы рады приветствовать тебя на нашем скромном сайте.
Позволь предложить тебе познакомиться с нашими изделиями из кожи и меха. Мы давно ждём тебя, и
будем несказанно рады твоему визиту.
Dear friend, we welcome you to our humble site. Let me invite you to get acquainted with our products, leather and fur. We've been waiting for you, and we unspeakably glad your visit.
Изготовление по-настоящему эксклюзивной одежды из натуральной
кожи и меха только для тебя. Дорогой друг, теперь, наконец-то мы
сможем обрамить твою драгоценную для человечества личность, в соответствующую
одежду… Она выделит тебя из серой массы так, что увидевший тебя хоть раз,
никогда не забудет твою красоту и великолепие.
Making a truly exclusive clothing made of natural leather and fur just for you. Dear friend, now finally we can frame your precious for humanity identity in the appropriate clothing ... It will provide you a gray mass, so that having seen you once, will never forget your beauty and splendor.
Куртка "Змеевик"The collection of leather clothes 2010 fashion Sofalee.
Изготовление изделий стало
нашей религией, мы делаем не только одежду из кожи,но и аксессуары к ней, галантерею, а иногда и обувь. Мы хотим, чтоб ты влюбился в наши изделия
так же, как любим их мы. Мы хотим, чтобы ты, надев такую одежду, стал
счастлив.…Наш смысл жизни в вечном поиске гармонии формы, цвета
и содержания,которые должны сочетаться с личностью человека- с тобой.
Именно поэтому мы так ждём и любим тебя, ты будешь единственным, законным поводом создать новый шедевр… Познание гармонии единственный повод жить и умереть.
Manufacturing production has become our religion, we do not only clothes made of leather, and accessories to it, shop, and sometimes shoes. We want you to fall in love with our products, just as we love them. We want you to put on such clothes, was happy. ...Our sense of life in the eternal quest for harmony of form, color and content, which must be balanced with individual rights, with you. That is why we are so forward and we love you, you will be the only legitimate reason to create a new masterpiece ... The knowledge of harmony is the only reason to live and die.
Коллекция из кожи Sofalee.Дорогой
друг, обрати внимание и запомни то, что
мы даём гарантию от 1 до 4 лет на бесплатный ремонт изделий из кожи заказных у
нас . Ты не встретишь ателье или производственное объединение, которое
может дать тебе такие
обязательства. Одежда которую мы делаем
это произведение искусства ,она представляет из себя настоящую материальную
ценность. То, что ты покупаешь у нас, будет служить тебе верой и правдой
от 10 до 25 лет. В этом мире нет более надёжного, выгодного и
благородного материала, чем кожа. Вещь из кожи будет тебе лучшим другом и
надёжным помощником на твоём жизненном
пути. Изделие делается в единственном экземпляре индивидуально для тебя, точно
по твоим размерам.
Ателье «PR» выполняет ремонт кожаной одежды, дублёнок, и изделий из меха.
При необходимости мы можем полностью перекроить и перешить любое кожаное
изделие в 90 случаях из 100. Цена на такую работу устанавливается в каждом
случае индивидуально.
Atelier «PR» repairs of leather clothing, sheepskin coats and fur garments. If necessary, we can completely reshape and alter any leather in 90 cases out of 100. The price for such work is set in each case individually.
Ремонт
меховых изделий
- Перекрой изделий и подгонка по
фигуре
- Восстановление скорняжных швов
на изделиях
- Реставрация порезов и разрывов
- Замена шубных крючков
- Замена подкладки
Ремонт изделий из кожи и дубленки
- Перекрой изделий и подгонка по
фигуре
- Восстановление отделочных швов
на изделиях
- Реставрация порезов, царапин и
разрывов
- Замена и ремонт фурнитуры
- Замена подкладки частично и
полностью с повторной обработкой
Repair of fur products
*New cut and fit on the figure
*Recovery furrier seams on products
*Restoration of cuts and breaks
*Replacement shubnyh hooks
*Replacement pads
Repair of leather and sheepskin products
*New cut and fit on a figure
*Recovery finishing stitches on products
*Restoration of cuts, scratches and breaks
*Replacement and repair hardware
*Replacement pads partially and completely with the re-processing
У каждой простоты есть ещё большая
простота углубляющаяся в бесконечность. Так же и у каждой усложнённости есть
более сложный вариант. Люди ставящие во главу угла простоту, пытаются оправдать
примитивизм, пустоту, бездействие, удовлетворение отсутствием чего-либо. Эта
дорога ведёт в каменный век....
|
